Prevod od "dovresti venire" do Srpski


Kako koristiti "dovresti venire" u rečenicama:

dovresti Venire con me, quando stacchi dal lavoro.
Mislim da bi trebao da doðeš samnom. Sedi na avion kad si slobodan. Letiš za džabe.
Sai che non dovresti venire qui.
Znaš da ti nije ovde mesto.
Dovresti venire con noi allo Step's, domani sera.
Onda bi sutra naveèe trebala s nama u "Steps".
Penso che dovresti venire di sopra e farmi un massaggio.
Mislim da odemo gore da mi daš masažu.
Dovresti venire al mio asilo qualche volta.
Trebao bi da doðeš u azil neki put.
Non dovresti venire tutti i giorni.
Možda bi bilo bolje da ne dolaziš svaki dan.
Dovresti venire con noi invece di lavora per il Dottor Papà, Scotty!
Stvarno treba da kreneš sa nama umesto da radiš za tatu.
Credo che dovresti venire con noi.
Mislim da bi trebao poæi sa nama.
Dovresti venire alle gabbie sabato sera, invece di cercare il tuo amore perduto in giro.
Требало би да навратиш у Кавезе суботом увече, уместо што трагаш за својом изгубљеном љубави.
Dovresti venire a vivere con me.
Mislio sam... da treba da se uselis kod mene.
Dovresti venire piu' spesso a queste riunioni.
Trebalo bi da se cešce ovako okupljamo.
Penso dovresti venire a New York.
Mislim da bi trebao doæi u New York.
Jared. credo che dovresti venire a vedere.
Jared, Mislim da bi trebao doæi i vidjeti ovo.
Credo che dovresti venire a vedere.
Mislim kako bi trebala ovo vidjeti.
Sul serio, Bry, dovresti venire con noi.
Ozbiljno, Braj, trebao bi razmisliti da poðeš sa nama.
Dovresti venire a farci un giro, appena e' a posto.
Zaista bi mogla da dodješ da se provozamo, kada budem završio sa popravkom.
Se non hai un posto dove stare, credo che dovresti venire a vivere con noi.
Ako nemaš gde prespavati definitivno moraš doæi živeti kod nas!
Penny, se pensi che questo sia forte, dovresti venire con noi venerdi' per vederlo sul grande schermo al Colonial.
Penny, ako ti se ovo sviða, doði s nama u petak gledati na velikom ekranu.
Senti, dice che ha i pass per il backstage dei Planners, dovresti venire.
Rekao mi je da ima bekstejdz propusnice za koncert, trebao bi poæi.
Allora, dovresti venire di piu di una volta ogni due anni!
Онда немој да долазиш сваке друге године.
Dovresti venire al mio bordello stasera.
Требало би да дођеш у мој бордел вечерас.
Ho fatto una bella pentola di cavoli stufati, dovresti venire per cena.
Napravila sam sarmice, mogla bi da doðeš na veèeru.
Tu dovresti venire se dici che lo fai.
A ti se trebaš pojaviti kada kažeš da hoæeš.
Dovresti venire con me qualche volta.
Trebalo bi da pođeš sa mnom ponekad. To je tako zabavno.
Forse dovresti venire qui, perche' se Hank ha preso quello che pensiamo, sta per bussare alle porte del Paradiso.
Trebao bi doæi ovde. Jer ako je Henk omaðijan onim za šta mislimo da jeste... Uskoro æe umreti.
Credo che dovresti venire alla mia festa.
Moraš se pojaviti na mojoj zabavi.
dietro il murphy's bar sulla bowery - dovresti venire tuo padre ti vorrebbe qui
Iza Marfijevog bara u Bojer ulici. Trebalo bi da doðeš jer bi tvoj otac tako želeo.
E penso che dovresti venire con me.
I mislim da bi trebao poæi sa mnom.
Dovresti venire a sparare a qualche tedesco.
Devojko, doði ovamo, daæu ti da pucaš na Nemce.
Dovresti venire a lavorare un po'.
Karmelina, trebalo bi nešto da prikažeš.
Dovresti venire al corso, a guardarmi mentre faccio il chaturanga.
Trebala bi doæi, da vidiš kako vežbam.
Allora forse dovresti venire con me.
Onda treba da poðeš sa mnom.
Dovresti venire a vedere una volta, se sei libero.
Требало би да дође заједно са једним од њих ако си ту.
Ora dovresti venire con noi, e basta.
Trebalo bi da poðeš sa nama.
Dovresti venire al bordello a conoscerla.
Trebao bi da svratiš do bordela i upoznaš je.
Dovresti venire a vedere di persona, stasera.
Дођи и сама ћеш да видиш.
Dovresti venire ad allenarti con noi.
Trebao bi da doðeš da radiš sa nama.
Forse dovresti venire anche tu con me.
Možda treba da poðeš sa mnom do kutije s osiguraèima.
Dovresti venire dietro il palco per ripassare il discorso.
Želim da vežbamo govor, iza pozornice.
1.3165209293365s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?